a01f4y5r19z2l的部落格

日本TBS電視台的日劇「半澤直樹」，經典台詞「人若犯我，必定加倍奉還」，不但在日本掀起流行，台灣網友也都在熱烈討論；最近一集演到主角向上司下跪求情，為了生活忍辱負重的模樣，讓不少上班族心有戚戚焉，不過有仇必報，而且一定加倍奉還的半澤直樹，復仇大計即將展開，觀眾的心情也跟著劇烈起伏，在日本的收視率又創下空前新高。

日劇「半澤直樹」片段：「真要說起來，你才是個蠢蛋！」

超殺的眼神讓人不寒而慄，半澤直樹最新預告上演絕地大反攻，不再讓死對頭上司吃死死。日劇「半澤直樹」：「半澤先生不要跪。」

握緊拳頭，不讓怒氣爆發，半澤直樹雙膝下跪。日劇「半澤直樹」片段：「拜託你了！」

咬著牙向死對頭上司求情，半澤直樹忍辱負重，這一跪，讓收視率瞬間飆升；為了替死去的父親復仇，刻意選擇進入當初逼死父親的銀行工作，被栽贓之後不想平白當冤大頭，憑著鬥志不斷挑戰權力核心。

日劇「半澤直樹」片段：「我相信人性本善，但人若犯我，必定復仇，而且是加倍奉還。」

隨著劇情峰迴路轉，9月初才開播的下半集，主角半澤直樹和反派上司的對立，越來越白熱化。日劇「半澤直樹」片段：「人若犯我，必定加倍奉還，請務必勞牢記住。」

有仇必報的半澤直樹在日本紅翻天，經典台詞讓日本上班族心有戚戚焉。日劇「半澤直樹」片段：「下屬功績是上司的功勞，上司有錯是下屬的責任。」

功勞歸上司、黑鍋自己揹，如果選擇隱忍，就沒有機會翻身，如果要放手一搏，半澤直樹就是最佳示範。日劇「半澤直樹」片段：「讓你們嚐嚐比自食惡果還要苦的滋味。」

雖然大多數上班族無法改變職場生態，只能透過劇中人物說出心底話，邊看日劇邊發洩。日劇「半澤直樹」片段：「能相信的是上司嗎，還是下屬或是朋友呢？」

為了替死去的父親復仇，刻意選擇進入當初逼死父親的銀行工作，半澤直樹的復仇大計屢屢受挫，卻從不氣餒。日劇「半澤直樹」片段：「人若犯我，必定奉還，而且是10倍奉還！」

被整不只要加倍奉還，而是要10倍奉還，成為日本上班族之間的流行語，也反映出現實生活中，職場、官場的黑暗面。